Song: Hostel
Artist: Sharry Mann
Music: Mista Baaj
Video: Parmish Verma

Hostel Lyrics with English Translation



Jithe charcha si kitte yaaran wali tahni da
Jithe khaab sajaya main si meri raani da x (2)

Where there were discussions of my crew once
Where I first dreamt about my queen
Jithe hanse khede
Jithe hanse khede kade kade assi lad’de si
Main pher dobara ohi zindagi jeeni ae
Mainu ik din te layi
Where playfully
Where we playfully used to fight
I want to live that life again
For one day
Mainu ik din te layi
Hostel wala kamra de deyo ji
Main ral yaaran naal othe daru peeni ae x (2)
Daru peeni ae x (4)

For one single day only
Give me the room in my hostel (College Dorm)
I want to drink with my friends for one more time in there
Drink in there

Tu hostel wali chhat te aake baal sukhon kude
Tere aali aa gi keh ke mainu yaar bulaun kude x (2)
Tu chhad ke aaja
Tu chhad ke aaja Sydney vich tera ki rakheya
You used to come to the hostel roof to dry your hair
My friends used to call you “Tere aali”
Leave it behind
Leave Sydney behind, what do you have there


Main dena gehda hath phad ke teri veeni da
Mainu ik din te layi
I want to dance on the floor by holding your arm
For one day….
Mainu ik din te layi
Hostel wala kamra de deyo ji
Main ral yaaran naal othe daru peeni ae x (2)
Mainu ik din te layi
Mista Baaz!
Daru peeni ae x (4)
Bada chete auna kamra beer bar de warga si
Si bada befikran vehli yaar Barar de warga si x (2)

I think about my room which was like a beer bar
My gangster friend Brar was very carefree
Bhar lo peti poori
Bhar lo peti poori
Aaj botal naal sarna nai
Main paapi dil di chadar yaaron seeni ae
Mainu ik din te layi

Fill the trunk up with bottles
One bottle won’t be enough
I want to sow the torn up sheet of my sinister heart
For one day…
Mainu ik din te layi
Hostel wala kamra de deyo ji
Main ral yaaran naal othe daru peeni ae x (2)
Jassi laukeya yaari leke
Lag gayi ae zindagi
Addhi reh gayi addhiyon zyada
Langh gayi ae zindagi x (2)

O Jassi Lauke,
Entire Life has been lived in the name of friendship
More than half of it (life)
Has already passed by
Yaara maaf kari tu
Yaara maaf kari tu
Supne poore hoye na
Hunn maan malangan
Zindagi jeeni ae
Mainu ik din te layi

Forgive me my friend
Forgive me my friend
That we weren’t able to make our dreams come true
But we are going to live a carefree Mann life
For one day …
Mainu ik din te layi
Hostel wala kamra de deyo ji
Main ral yaaran naal othe daru peeni ae x (2)
Daru peeni ae x (2)
Main ral yaaran naal othe daru peeni ae x (2)