Announcement

Collapse
No announcement yet.

Gal chakvi Lyrics, Meaning & English Translation Anmol Gagan Maan

Collapse

Unconfigured Ad Widget

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Gal chakvi Lyrics, Meaning & English Translation Anmol Gagan Maan

    Song: Gal Chakvi
    Artist: Anmol Gagan Maan
    Album: Aah chak 2017

    Ho mainu ki vikhona,
    Ve gaddi te lagge kade aa,
    Ho ehdu mehnge taan,
    Ve khetan ch safede saade khade aa,

    Why are you trying to show off
    The rings on the car (audi insignia)
    We have trees in our fields that are worth
    More than that


    Ho mainu ki vikhona,
    Ve gaddi te lagge kade aa,
    Ho ehdu mehnge taan,
    Ve khetan ch safede saade..

    Aa Rado de branda di ki gal karda ae,
    Ve camero’an wale vi ignore main ta kare aa,

    What is this Rado brand you are taking about
    I have ignored ones driving camaro's


    Simple te saadgi nu pehal dindi aan,
    Simple te saadgi nu pehal dindi aan,
    Ve duja paani na kise da kade bhardi,

    I give priority to simplicity
    I give priority to simplicity
    Secondly, I don't wait on someone


    Ho jatti adab subah di balleya,
    Gal chakvi jama ni jardi, (x2)

    Jatti is shrewish
    She doesn't tolerate anything out of line (anything bold)


    Ho kinu tolda ein das ve tu paise naal,
    Gallan karda ein badiyan,
    Aa teri kaali Jaguar naalo mehngiyan ve,
    Bakiyan tabele khadiyan, (x2)

    Who are you trying to win over with money
    You are talking big
    We have horses worth more
    Than your black Jaguar


    Ho je tu kehnda onde 40 kille jatt nu,
    Ho je tu kehnda onde 40 kille jatt nu,
    Gal matter na mainu kardi,

    If you say that you have 40 acre of land under your name
    It doesn't matter to me



    Ho jatti adab subah di balleya,
    Gal chakvi jama ni jardi, (x2)

    Ho masa Guruan de agge sir jhukeya ve,
    Hummer da chaa koi na,
    O jatti di vi adi os ber wargi,
    Jo sake laah koi na, (x2)

    I only bow down in front of the guru's
    I am not fond of Hummer
    I am as adamant as that fruit
    That is at the top of tree that no one can pluck


    Ho izzatan de naal paina kise jholi vich,
    Ho izzatan de naal paina kise jholi vich,
    Yun te aate na kise de mardi,

    I will marry someone with all rituals and traditions
    I will marry someone with all rituals and traditions
    I won't go with someone just like that


    Ho jatti adab sabah di balleya,
    Gal chakvi java ni jardi, (x2)

    Ve jo bullet patakeya te mardiyan,
    Honiya oh hor Sucheya,
    Oh sach dassa main Faridkot waleya,
    Ve jatti de vichar uche aa, (x2)

    Those who get one over with the noise of the bullet motorcycle
    Are different kind of girls
    To tell you the truth, Faridkot resident,
    Jatti has high morals


    Ho shonk mera gauna kadi gand naiyo pauna,
    Ho shonk mera gauna kadi gand naiyo pauna,
    Gallan khraiyan ae Maan kardi,

    I am fond of singing but I don't sing dirty
    I tell the truth


    Ho jatti adab sabah di balleya,
    Gal chakvi jama ni jardi, (x2)
Working...
X