Announcement

Collapse
No announcement yet.

Vekhi Dila Lyrics, Meaning & English Translation Gurdas Maan

Collapse

Unconfigured Ad Widget

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Vekhi Dila Lyrics, Meaning & English Translation Gurdas Maan

    Song: Vekhi Dila
    Artist: Gurdas Mann
    Album: Ishq Na Dekhe Zaat





    Vekhi Dila Pyar Na Kari
    Vekhi Dila Pyar Na Kari
    Gal Gal Te Pau Pachtauna
    Oye Hassna Te Do Din Da
    Hasna Te Do Din Da
    Saari Zindgi umar Da Rona
    Vekhin Dila Pyar Na Kari

    Be careful, Heart, don't fall in love
    Be careful, Heart, don't fall in love
    You will have regrets at every step
    There is only a few days of happiness
    Only a few days of happiness
    (And) you will get a lifelong sadness/crying
    Be careful, Heart, don't fall in love


    Akkhian majajan nu rakh leh daboch ke

    Akkhian majajan nu rakh leh daboch ke

    Kandeyan di waar hatth payi zara soch ke

    Kandeyan di waar hatth payi zara soch ke

    Jhoothe ikraar nah kari

    Jhoothe ikraar nah kari

    Gal Gal Te Pau Pachtauna
    Oye Hassna Te Do Din Da
    Hasna Te Do Din Da
    Saari Zindgi umar Da Rona
    Vekhin Dila Pyar Na Kari

    Tame these wild eyes
    Tame these wild eyes
    It is a barb wire, think before you grab it
    It is a barb wire, think before you grab it
    Do not make false promises
    Do not make false promises
    You will have regrets at every step
    There is only a few days of happiness
    Only a few days of happiness
    (And) you will get a lifelong sadness/crying
    Be careful, Heart, don't fall in love



    Duniya deewaneyan di bani kido mitt ehhh

    Duniya deewaneyan di bani kido mitt eh

    Aashiqan nu suli te chadona edi jitt eh

    Aashiqan nu suli te chadona edi jitt eh

    Eda Aitbaar na kari

    Eda Aitbaar na kari

    Gal Gal Te Pau Pachtauna
    Oye Hassna Te Do Din Da
    Hasna Te Do Din Da
    Saari Zindgi umar Da Rona
    Vekhin Dila Pyar Na Kari

    When has the world ever been a friend to lovers
    When has the world ever been a friend to lovers
    To have them hanged is a victory for them
    To have them hanged is a victory for them
    Do not trust it (world)
    Do not trust it (world)
    You will have regrets at every step
    There is only a few days of happiness
    Only a few days of happiness
    (And) you will get a lifelong sadness/crying
    Be careful, Heart, don't fall in love



    Kise kole khollenga je dukhan di kitaab nu

    Kise kole khollenga je dukhan di kitaab nu

    Kiven pura karenga eh pyar de hisaab nu

    Kiven pura karenga eh pyar de hisaab nu

    Do dooni chaar nah kari

    Do dooni chaar nah kari

    Gal Gal Te Pau Pachtauna
    Oye Hassna Te Do Din Da
    Hasna Te Do Din Da
    Saari Zindgi umar Da Rona
    Vekhin Dila Pyar Na Kari

    If you talk about your sorrows with someone else
    If you talk about your sorrows with someone else
    How will you stay true to the promises you made for love
    How will you stay true to the promises you made for love
    Do not make 4 from 2 (when someone is in love, it is a phrase that their eyes have doubled from 2 to 4)
    Do not make 4 from 2
    You will have regrets at every step
    There is only a few days of happiness
    Only a few days of happiness
    (And) you will get a lifelong sadness/crying
    Be careful, Heart, don't fall in love


    Ik Gall Yaad Rakhin Marjaane Maan Di
    Ik Gall Yaad Rakhin Marjaane Maan Di
    layi te nibhai yaari hundi eh nibhandi

    layi te nibhai yaari hundi eh nibhandi

    vekhi yaar maar nah kari

    vekhi yaar maar nah kari

    Gal Gal Te Pau Pachtauna
    Oye Hassna Te Do Din Da
    Hasna Te Do Din Da
    Saari Zindgi umar Da Rona
    Vekhin Dila Pyar Na Kari


    Don't forget this one thing of the mortal Maan
    Don't forget this one thing of the mortal Maan
    If you love, then make sure you keep all the promises
    If you love, then make sure you keep all the promises
    Don't betray your love
    Don't betray your love
    You will have regrets at every step
    There is only a few days of happiness
    Only a few days of happiness
    (And) you will get a lifelong sadness/crying
    Be careful, Heart, don't fall in love


    Hasna Te Koi Din Da
    Hasna Te Do Din Da
    Sari Zindagi Umar Da Rona
    Vekhin Dila Pyar Na Karii
Working...
X