Announcement

Collapse
No announcement yet.

Song in Satyamev Jayate Third Episode (3) Lyrics,English Translation& Full song

Collapse

Unconfigured Ad Widget

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Song in Satyamev Jayate Third Episode (3) Lyrics,English Translation& Full song

    Here is the song that is played in Satyamev Jayate Third Episode(3)
    Mujhe Kya Beche Ga Rupaiyya

    Song: Rupaiya
    Composer: Ram Sampath
    Singer/Artist: Sona Mohapatra
    Lyrics: Swanank Kirkire



    Babul pyare sajjan sakha re suno mere maiyya
    Bojh nahin main kisi ke sir ka na majhdhaar mein naiyya
    Patwaar banungi, lehron se ladungi
    Arre mujhe kya bechega rupaiyya
    Arre mujhe kya bechega rupaiyya Hooo
    Dear Dad and mom, listen to me
    Neither I am a burden for anyone nor I am a raft in the middle of the sea
    I will become a sailor, and fight the opposing waves
    Huh, Rupaiyya(money) can not buy me
    Huh, money can not buy me


    Kal baba ki ungli thaame chali thi
    Kal baba ki lathi bhi bann jaaungi
    Amma tere gharonde ki chidiya hoon main
    Dana lekar hi ghar wapas aaungi
    Yesterday, I walked by holding my father's finger/hand (in the childhood)
    Tomorrow, I shall be his support stick (in his old age)
    Mom, I am a bird of your nest/home
    I won't come back(or give up) until I find food


    Jiski fitrat main hai ratt samaayi nahi
    Jisko daulat se jyada main bhaayi naa
    Aise saajan ki mujhko zaroorat nahi
    Naa kehne ka sunlo muhurat yahi
    Akeli chalungi, Kismat se milungi
    The one, who doesn't have blood(humanity) in him
    To whom I wasn't of more worth than money
    I don't need that husband
    Listen, this is the time to say 'No'
    I shall walk alone(if needed) and will face my fate


    Arey mujhe kya bechega rupaiya
    Ho arey mujhe kya bechega rupaiya

    Dil se dil ke taar toh jude nahi
    Do rasmon pe daulat ye kaa hai bahe
    Hum toh pyaar ki khwahish mein rishte bune
    Do rishton mein lalach hum kaahe sahe
    Kya shaadi ke aage zindagi hi nahi
    Jo shaadi hisaabo ki keval hai
    Aise saajan ki mujhko zaroorat nahi
    Naa kehne ka sunlo muhurat yahi
    Subahon si khilungi, Ratiya si bharungi
    Our Hearts were never on the same wavelength
    Why is so much money wasted on just two rituals
    I make relations just for the desire of love(not money)
    Why should I (we) bear greed in relations?
    It is not like there isn't a life after marriage
    That marriage which is calculative
    I don't need that husband(or that marriage)
    Listen, this is the time to say 'No'
    I shall rise as a morning




    Arey mujhe kya bechega rupaiya
    Ho arey mujhe kya bechega rupaiya


Working...
X