Announcement

Collapse

Broken Links/ Can't find what you searched for?

We had some data loss on Sep 20. Close to 800 translations were lost. We have managed to retrieve some of the data but we were not able to recover the old url's. So if you have landed on this website after a google search and the page you were looking for isn't there, then do an internal search of the website using the search bar at the top right corner. If the content that you are looking for isn't there then post in this thread. We will try to get that post written again.

Thank you for your patience and understanding. We sincerely apologize for the inconvenience caused.
See more
See less

Naina Re Lyrics,Meaning & English Translation.Dangerous Ishq.Himesh,Rahat Fateh

Collapse
X
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • Naina Re Lyrics,Meaning & English Translation.Dangerous Ishq.Himesh,Rahat Fateh

    Song: Naina Re
    Artist/Singer: Himesh Reshamia, Rahat Fateh Ali Khan
    Album: Dangerous Ishq
    Starring: Karishma Kapoor

    Lyrics of Naina Re with English Translation (full song)

    Khud hi dil ka, rog lagaye
    Khud hi baitha, roye
    Naina re naina
    Tujhse bura na koi

    You yourself are responsible for this pain of heart(rog literally means disease)
    You yourself cry alone
    Eyes, o eyes
    There is no one worse than you


    Naina re..
    Tu hi bura..tu hi bura
    Tujhse bura na koi
    Khud hi dil ka, rog lagaye
    Khud hi baitha, roye
    Naina re..
    Tu hi bura..tu hi bura
    Tujhse bura na koi
    Khud hi dil ka, rog lagaye
    Khud hi baitha, roye
    Naina re..

    Sabki prem kahaniyaan
    Dil ke bechainiyaan
    Tu hi shuru karwaaye

    Everyone's love stories
    Their uneasiness of heart
    You alone, start them


    Khud hi dil ka, rog lagaye
    Khud hi baitha, roye
    Naina re naina
    Tujhse bura na koi
    Naina re..
    Tu hi bura
    Tujhse bura na koi
    Khud hi dil ka, rog lagaye
    Khud hi baitha, roye
    Naina re..

    Aansoon banke chalka jaaye
    Dil ka paimana
    Ishq mein hai itne sadme
    Dil ne na jaana

    In shape of tears, measuring instrument of heart is brimming
    There are so many sorrows in love, heart didn't know


    Ab ik pal ki bhi dooriyaan
    Mujhse sahi jaaye na
    Dard bhari tanhayiaan
    Mujhse sahi jaaye na

    Now, not even a minute's separation
    is bearable by me
    These painful loneliness
    are untolerable by me


    Naina re..
    Tu hi bura
    Tujhse bura na koi
    Khud hi dil ka, rog lagaye
    Khud hi baitha, roye
    Naina re..

    Toote sapne bikhre armaan
    Kya hua haasil
    Bebasi ka chaaya aalum
    Kya kare yeh dil

    Broken dreams,Shattered desires
    What was acheived?
    Helplessness is all around
    What should this heart do?


    Kaate kate na ratiyaan
    Mushkil judai badi
    Yaad aaye beete batiyaan
    Lage yugon si ghadi

    These nights are long
    difficult is this separation
    Old times are remembered
    Even a moment seems of ages


    Naina re..
    Tu hi bura
    Tujhse bura na koi
    Khud hi dil ka, rog lagaye
    Khud hi baitha, roye
    Naina re..
    Naina re..
    Naina re..
Working...
X