Author Topic: Tu Hi Rab Tu Hi Dua Lyrics, Meaning& English Translation.Dangerous Ishq.Rahat  (Read 28032 times)

Mr.J

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 2813
  • Karma: +0/-0
Singer: Rahat Fateh Ali Khan
Album/Movie: Dangerous Ishq
Song: Tu Hi Rab Tu Hi Dua

Lyrics of Tu Hi Rab Tu Hi Dua with English Translation
Full Song


Meri aankhon mein,Meri saanson mein
Tera chehra
Mere dil ki har ik deewar pe
Tera chehra

In my eyes, in my breaths
its your face(I see your face)
On every wall of my heart
its your face


Meri aankhon mein, Meri saanson mein
Tera chehra
Mere dil ki har ik deewar pe
Tera chehra

Tu hi hai tu hi mera jahan
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa


You are, you are my world
You are my God, you are my prayer
You are my lips, you are my language
You are my path(journey), you are my destination
You are my guide


Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa

Meri aankhon mein
Meri saanson mein
Tera chehra
Mere dil ki har ik deewar pe
Tera chehra
Tu hi hai tu hi mera jahan
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa

Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa

Tere bina toh,Haal hai aisa
Jaisa aasmaan bina,Chand adhoora

Without you my condition is such
as of moons without sky


Tere bina toh,Haal hai aisa
Jaisa aasmaan bina,Chand adhoora

Rooh mein shaamil,Tu ho jaaye
Hoga bus tab hi,Saath yeh poora

If you could add to my soul
only then this union could be complete


Rooh mein shaamil,Tu ho jaaye
Hoga bus tab hi,Saath yeh poora

Tere ishq mein,Mashoor ho gaye
Teri baazuon mein,Hum choor ho gaye

I have become famous in your love
I have been destroyed(crumbled) in your arms



Meri subhaon mein,Meri shaamon mein
Tera chehra
Meri dhoop mein,Meri chaaon mein
Tera chehra

In my mornings, in my evening
its your face
In my sunlight, In my shadow
its your face


Tu hi hai tu hi mera jahan
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa

Apne dil mein, Jhaank ke dekho
Aayega nazar tumhe, Pyaar humara

Look in your heart
You will see my love


Apne dil mein, Jhaank ke dekho
Aayega nazar tumhe, Pyaar humara

Aalam na poocho, Meri tadap ka
Ik pal na hoga ab, Tum bin guzaara

Don't ask about the condition of my pain
Without you, I won't be able survie even a second


Aalam na poocho, Meri tadap ka
Ik pal na hoga ab, Tum bin guzaara

Tere ishq mein, Mashoor ho gaye
Teri baazuon mein, Hum choor ho gaye

I have become famous in your love
I have been destroyed(crumbled) in your arms


Meri baahon mein, Meri raahon mein
Tera chehra

In my arms, in my paths
its your face


Meri aahon mein, Meri panaahon mein
Tera chehra

In my sighs, in my shelter
its your face



Tu hi hai tu hi mera jahan
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa
Tu hi rab tu hi dua
Tu hi lab tu hi zubaan
Tu hi raah tu hi makaam
Tu rehnumaa







Entertainment Forum


 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
0 Replies
43087 Views
Last post March 29, 2012, 11:50:07 AM
by Bot
0 Replies
19116 Views
Last post April 21, 2012, 11:25:01 AM
by Mr.J
0 Replies
4638 Views
Last post April 30, 2012, 02:45:01 AM
by Bot
0 Replies
14320 Views
Last post May 01, 2012, 10:39:05 PM
by Bot
0 Replies
14270 Views
Last post May 02, 2012, 02:12:46 AM
by Mr.J
0 Replies
781 Views
Last post June 24, 2012, 08:24:25 AM
by Bot