Author Topic: Naina Re Lyrics,Meaning & English Translation.Dangerous Ishq.Himesh,Rahat Fateh  (Read 18172 times)

Mr.J

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 2813
  • Karma: +0/-0
Song: Naina Re
Artist/Singer: Himesh Reshamia, Rahat Fateh Ali Khan
Album: Dangerous Ishq
Starring: Karishma Kapoor

Lyrics of Naina Re with English Translation (full song)

Khud hi dil ka, rog lagaye
Khud hi baitha, roye
Naina re naina
Tujhse bura na koi

You yourself are responsible for this pain of heart(rog literally means disease)
You yourself cry alone
Eyes, o eyes
There is no one worse than you


Naina re..
Tu hi bura..tu hi bura
Tujhse bura na koi
Khud hi dil ka, rog lagaye
Khud hi baitha, roye
Naina re..
Tu hi bura..tu hi bura
Tujhse bura na koi
Khud hi dil ka, rog lagaye
Khud hi baitha, roye
Naina re..

Sabki prem kahaniyaan
Dil ke bechainiyaan
Tu hi shuru karwaaye

Everyone's love stories
Their uneasiness of heart
You alone, start them


Khud hi dil ka, rog lagaye
Khud hi baitha, roye
Naina re naina
Tujhse bura na koi
Naina re..
Tu hi bura
Tujhse bura na koi
Khud hi dil ka, rog lagaye
Khud hi baitha, roye
Naina re..

Aansoon banke chalka jaaye
Dil ka paimana
Ishq mein hai itne sadme
Dil ne na jaana

In shape of tears, measuring instrument of heart is brimming
There are so many sorrows in love, heart didn't know


Ab ik pal ki bhi dooriyaan
Mujhse sahi jaaye na
Dard bhari tanhayiaan
Mujhse sahi jaaye na

Now, not even a minute's separation
is bearable by me
These painful loneliness
are untolerable by me


Naina re..
Tu hi bura
Tujhse bura na koi
Khud hi dil ka, rog lagaye
Khud hi baitha, roye
Naina re..

Toote sapne bikhre armaan
Kya hua haasil
Bebasi ka chaaya aalum
Kya kare yeh dil

Broken dreams,Shattered desires
What was acheived?
Helplessness is all around
What should this heart do?


Kaate kate na ratiyaan
Mushkil judai badi
Yaad aaye beete batiyaan
Lage yugon si ghadi

These nights are long
difficult is this separation
Old times are remembered
Even a moment seems of ages


Naina re..
Tu hi bura
Tujhse bura na koi
Khud hi dil ka, rog lagaye
Khud hi baitha, roye
Naina re..
Naina re..
Naina re..

Entertainment Forum


 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
0 Replies
35953 Views
Last post March 29, 2012, 11:50:07 AM
by Bot
0 Replies
26705 Views
Last post April 21, 2012, 10:58:42 AM
by Mr.J
0 Replies
13217 Views
Last post May 02, 2012, 02:12:46 AM
by Mr.J
0 Replies
3360 Views
Last post May 02, 2012, 02:42:08 AM
by Bot
0 Replies
31075 Views
Last post May 08, 2012, 03:28:42 AM
by Mr.J
0 Replies
1573 Views
Last post May 10, 2012, 11:52:54 PM
by Mr.J