Author Topic: Meaning of Chikni Chameli in English. Agneepath  (Read 4218 times)

Bot

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 1852
  • Karma: +2/-0
Meaning of Chikni Chameli in English. Agneepath
« on: April 20, 2012, 10:55:29 AM »
Chikni Chameli

Chikni is an adjective and Chameli is a noun ( name of Katrina Kaif in the song)
Chikni here refers to a hot/beautiful women.


Meaning of the line:

Aayi chikni chameli chhup(hiding) ke akeli(alone) pawwa(quarter) chadha(drunk) ke aayi..

Hot Chameli has come alone, drunk on a quarter, hiding (from preying eyes).

http://www.amazon.com/gp/product/B006YP4FII/ref=as_li_qf_sp_asin_il_tl?ie=UTF8&tag=entertforum-20&linkCode=as2&camp=1789&creative=9325&creativeASIN=B006YP4FII
« Last Edit: May 05, 2012, 11:12:06 AM by Mr.J »

Entertainment Forum

Meaning of Chikni Chameli in English. Agneepath
« on: April 20, 2012, 10:55:29 AM »

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
0 Replies
3356 Views
Last post October 10, 2011, 02:19:58 PM
by Mr.J
0 Replies
808 Views
Last post December 26, 2011, 11:05:13 AM
by Mr.J
0 Replies
876 Views
Last post December 27, 2011, 12:10:12 AM
by Mr.J
0 Replies
8396 Views
Last post April 20, 2012, 11:03:49 AM
by Bot
0 Replies
1238 Views
Last post April 21, 2012, 11:44:09 AM
by Bot
0 Replies
2644 Views
Last post May 03, 2012, 10:42:09 AM
by Mr.J