Author Topic: Mahi Lyrics,Meaning & English Translation.Raaz 2(Maahi Aaja Re)  (Read 8161 times)

Mr.J

  • Administrator
  • Hero Member
  • *
  • Posts: 2813
  • Karma: +0/-0
Song: Mahi
Artist/Singer: ?
Album/Movie: Raaz 2

Mahi means sweatheart.

Mahi Lyrics with English Translation

Tujhe mil ke laga hai ye
Tujhe dhoondh raha tha main
Upon meeting you, I felt like
I was searching for you

Tujh mein hai kuch aisi subah sa
Jiski khatir main tha jaga sa

There is some sort of morning in you that
I stayed awake for it's sake


Aa tu mere khwaab sajaa ja re..
Maahi aaja re maahi aaja re

Come and decorate my dreams
Sweatheart come now


Tujh mein hai kuch aisi subah sa
Jiski khaatir main tha jaga sa
Aa tu mere khwaab sajaa ja re...

Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
My god, my heart is crying, you come now my sweatheart

Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi


Mere maahi mere maahi, tu aaja mere maahi
My sweatheart, my sweatheart, come now my sweatheart

Tujhe mil ke laga hai ye
Tujhe dhoondh raha tha main

Tujhe mil ke laga hai ye
Tujhe dhoondh raha tha main

Tujh mein hai kuch aisi subah sa
Jiski khaatir main tha jaga sa
Aa tu mere khwaab sajaa ja re.

Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Mere maahi mere maahi, tu aaja mere maahi, oo...

Mahi Mahi Mahi....
Mahi Mahi Mahi....


Dhadkano mein, maahi
In my heartbeats, there's my sweatheart

Saanson mein hai, maahi
In my breaths, there's my sweatheart

Bin tere sab kuch tha gam tha
Without you, everything was sad

Bojh tha jeena har lamha
Every living moment was a burden

Mit gaye gum tujh ko paakar
The sorrows have been erased after obtaining you

Khil gaye saare hi manzar
all the ambience blossomed

Tu hi har pal mujh mein basa tha
You were living in me every moment

Zarre zarre mein tu numaa tha
In every particle, you were there

Aa tu mujh mein aake samaa ja re..
Come and stay/blend in me

Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Mere maahi mere maahi, tu aaja mere maahi, oo...



Tere bina har din tha soona
Tere bina har shab thi veeran

Without you, every day was lonely
without you, evey night was dark


Tere bina thi saansein nashthar
Without you, breaths hurt like needle

Tere bina har cheez thi banzar
Without you, everything was lifeless

Tujh bin jeena ek sajaa tha
Without you, living was a punishment

Saansein lena jaise gunaah tha
Taking breath was like a sin

Aaja zehno dil par chha ja re
Come and spread in my heart


Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Dil roye aa elaahi tu aaja mere maahi
Mere maahi mere maahi, tu aaja mere maahi, oo...
Maahi Maahi Maahi
Maahi Maahi Maahi
Bas mera tu maahi, saanson mein hai, maahi
Maahi Maahi Maahi
Maahi Maahi Maahi

bas mera tu maahi, saanson mein hai, maahi..., oo...

Entertainment Forum


 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
0 Replies
1619 Views
Last post October 25, 2011, 11:27:01 PM
by Mr.J
0 Replies
2790 Views
Last post March 21, 2012, 10:53:36 AM
by Bot
0 Replies
4263 Views
Last post March 31, 2012, 11:51:06 AM
by Mr.J
0 Replies
2198 Views
Last post April 30, 2012, 01:28:27 AM
by Bot
0 Replies
1752 Views
Last post May 25, 2012, 12:34:07 AM
by Bot
0 Replies
1665 Views
Last post August 05, 2012, 07:20:54 AM
by rachel